關於 Welcome Busan

Welcome Busan 是為首次到訪韓國釜山的外國遊客打造的獨立旅行指南。它的目的是用平實、經過核實的細節——而非營銷話術——回答旅行前後會遇到的實際問題：如何從機場出發、住在哪裡、某個市場或景點實際去一趟是什麼體驗。本站由在釜山出生、生活了30多年的 HHS 運營。

本站與釜山市政府、韓國觀光公社，以及文章中提到的任何酒店、旅行社或交通公司均無關聯。我們不接受任何形式的付費推薦或正面報道。

指南是怎麼寫成的

每篇指南都從遊客真實會遇到的具體問題出發。由 HHS 決定主題，並補充在這座城市生活多年才知道的事：哪些街區值得專程去、當地人實際怎麼出行、哪些地方值得推薦。

資料調查、撰寫和翻譯藉助AI工具完成（目前使用 Anthropic 的 Claude）。票價、營業時間、公車號碼、地鐵出口等遊客會直接依賴的資訊，都會對照釜山市政府與各區廳、交通運營機構、各設施本身以及 Visit Busan 等官方來源進行核對，這些來源列在每篇指南的末尾，方便您自行確認。每篇指南在發布前和每次更新時，都由 HHS 審閱。

我們不發布虛構的個人經歷、偽造的評價，或沒有明確依據的“最佳榜單”。營業時間、票價、節慶日期等可能變動的資訊，我們不會當作永久不變的事實來寫，而是在文中說明可能變動，並指向官方來源。每篇指南都會標註最近更新日期。

關於語言

指南先以英文撰寫，再用同樣的工具翻譯成韓文、日文和簡體中文；繁體中文頁面則由簡體中文自動轉換而來。如果譯文讀起來不自然或有錯誤，請告訴我們。

資訊更正

如果您發現本站資訊已過時或有誤，請通過聯絡頁面告訴我們——我們更希望及時修正。