ひと目でわかる

どんな場所
世界に一つだけの国連墓地。11か国の朝鮮戦争戦没者が眠る
営業時間
5〜9月09:00〜18:00、10〜4月09:00〜17:00、年中無休
入場料
無料
行き方
地下鉄2号線大淵駅3番出口から徒歩18分、またはバス134・68・138・138-1・1006番「UN公園・釜山文化会館」停留所
服装・マナー
静粛に、慎み深い服装で。飲食物・ペット持ち込み禁止、芝生・墓域への立ち入り禁止

世界に一つだけの場所

釜山の大淵洞にある在韓国連記念公園は、世界のどこにもない唯一の国連墓地です。1951年に国連軍司令部が、朝鮮戦争で戦死した多国籍軍の兵士たちを埋葬するために設けたもので、後に韓国政府はその犠牲への感謝としてこの土地を正式に国連に寄贈しました。

戦争終結時には、21か国から約11,000柱の遺骸がここに埋葬されていました。その後数十年にわたる身元確認作業が続く中で、多くの遺骸が遺族の要請により本国へ帰還しました。現在はイギリス、トルコ、カナダ、オーストラリア、フランス、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、ベルギー、南アフリカ、アメリカなど11か国、約2,300柱が安置されています。

実際に何があるか

公園の中央には、平和の象徴である鳩が刻まれ、元韓国大統領による碑文も添えられた国連軍慰霊塔が立っています。2006年に建てられた国連軍戦没者追悼銘碑には、戦争中に戦死または行方不明になった国連軍の名前が刻まれています — これは墓とは別の追悼施設で、遺骸が確認できなかった人の名前も漏れなく残すためのものです。

「無名勇士の道」と呼ばれる散策路が墓域から隣接する平和公園へと続いており、公園の東側には統合・同伴・平和をテーマにした作品が並ぶ国連彫刻公園があります。ガイドやチケットがなくても、自分のペースで歩いて見て回れるように整備されています。

参拝マナー

ここは普通の公園ではなく、今も維持管理されている戦争墓地であり、運営側はそれにふさわしい態度を求めています — 静かに、慎み深い服装で、飲食物やペットを持ち込まないこと。芝生エリアや個々の墓域への立ち入りは禁止されているので、舗装された小道を歩いてください。

他国の戦争墓地でもよくある決まりですが、訪れる前に知っておく価値があります。見た目は自由に歩ける開放的な公園のようなので、ここが実際どういう場所なのか忘れがちだからです。

国連平和記念館

記念公園から少し離れた場所にある国連平和記念館では、朝鮮戦争とそれに参戦した多国籍軍の歴史をより詳しく紹介しており、館内の記念ホールではドキュメンタリーも上映されています。営業時間は公園とは別で10:00〜18:00(入場は17:30まで)、毎週月曜日・1月1日・ソルラルとチュソク当日は休館、バス134・68・51番でソクポ小学校停留所まで行き、そこから徒歩約7分です。

記念館は改修工事のため一部のみ見学可能な時期がたびたびあるので、展示をきちんと見たい場合は訪問前に現在の営業時間や一部休館の有無を確認しておくとよいでしょう。

ご注意: 国連記念公園と国連平和記念館は別々の建物で、営業時間もそれぞれ異なります。片方の時間がもう一方にも当てはまると思わないでください。

ターン・トゥワード・釜山

毎年11月11日午前11時(現地時間)、「ターン・トゥワード・釜山」という式典が行われ、朝鮮戦争に派兵した国々の退役軍人とその家族を皮切りに、世界中の人々が一分間釜山の方を向いて黙とうします。この時刻は記念公園で行われる追悼式典に合わせられています。小さな追悼の意思表示として始まりましたが、その後参戦国政府によって正式な年次追悼日として認められました。

訪問がこの日と重なる場合、その日の午前中に公園で一般向けの式典が行われます。それ以外の日は、一年を通していつでも静かに自由に見学できます。

行き方

地下鉄2号線の大淵駅で3番出口を出て、徒歩約18分です — 平坦な道ですが、さっと立ち寄る場所というより、時間に余裕を持たせる方がよいでしょう。バス134・68・138・138-1・1006番はいずれも記念公園と近くの釜山文化会館の名を冠した停留所に停まるため、タイミングが合えば歩く時間をかなり短縮できます。

公園周辺はおおむね住宅地なので、上で紹介した国連平和記念館以外にはあまり長居する理由がありません — 多くの訪問者は、長い散策コースの一部としてではなく、ここだけを目的に時間を取って訪れ、その後は歩いて回るより タクシーで広安里やBEXCOへ向かいます。自分でルートを組むのが面倒なら、市内観光バスのコースにも含まれている停留所です。

よくある質問

国連記念公園は無料ですか?

はい。入場は無料で、年中無休です — 5月から9月は09:00〜18:00、10月から4月は09:00〜17:00です。

釜山の国連記念公園への行き方は?

地下鉄2号線大淵駅で3番出口を出て、徒歩約18分です。または、バス134・68・138・138-1・1006番が公園と近くの釜山文化会館の名を冠した停留所に停まります。

服装や守るべきマナーはありますか?

静かに、慎み深い服装で訪れる必要があり、飲食物やペットは持ち込めません。芝生エリアや個々の墓域は立ち入り禁止なので、舗装された小道を歩いてください。普通の公園ではなく、今も維持管理されている戦争墓地です。

国連記念公園には何人の兵士が安置されていますか?

現在、11か国から約2,300柱の遺骸が安置されています。朝鮮戦争直後は21か国から約11,000柱が埋葬されていましたが、その後の身元確認作業により多くが本国へ帰還しました。

ターン・トゥワード・釜山とは何ですか?

毎年11月11日午前11時に行われる追悼式典で、朝鮮戦争に派兵した国々の人々が釜山の方を向いて一分間黙とうします。この時刻は記念公園で行われる現地の追悼式典に合わせられており、その後参戦国政府によって正式な年次追悼日として認められました。

国連平和記念館と国連記念公園は同じ場所ですか?

いいえ、別々の建物で営業時間も異なります。国連平和記念館は朝鮮戦争の歴史をより詳しく紹介しており、公園からバスで少し離れた場所にあります。10:00〜18:00営業で、毎週月曜日・1月1日・ソルラルとチュソク当日は休館です。