乙淑島候鳥公園：在釜山看冬季天鵝的地方

從垃圾填埋場變回候鳥之島

乙淑島（을숙도）位於洛東江入海處，正好在往返東亞與澳大利亞的候鳥遷徙路線上。島名來自這裡鳥多水清。管理公園的洛東江河口生態中心表示，這裡直到1970年代都是東方最大的候鳥棲息地，1966年被指定為第179號天然紀念物。

令人意外的是後來的事。島上種過大蔥，1972年起被當作糞便處理場，1987年河口大壩完工後成了堆放疏浚土的地方，1993年起又成為釜山的垃圾填埋場。釜山市在2000年至2005年間恢復了棲息地，如今這片土地以鳥類優先來劃分區域。

這段歷史也說明了公園的使用方式。能走進去的只有一部分。為候鳥營造的溼地位於緩衝區與核心保護區，禁止遊客進入，所以你是隔著一段距離觀察鳥，而不是走在鳥群之間。

冬天能看到什麼鳥

生態中心表示，冬候鳥大致可以從10月下旬看到3月上旬。它把洛東江河口稱為韓國最大的大天鵝越冬地，約70%可以在這片河口看到。不過河口比公園大得多，生態中心列出了各種鳥聚集的多處沙洲和泥灘，乙淑島只是其中之一。野鳥會移動，所以不保證某一天一定看得到。

• 大天鵝：這份名單中最大的鳥，體長約140公分，11月至2月
• 小天鵝：約120公分，10月至2月
• 白琵鷺：約86公分，11月至2月
• 豆雁與鴻雁：10月至3月
• 鴨類與鷗類：綠頭鴨、針尾鴨、翹鼻麻鴨、紅嘴鷗

在哪裡觀鳥

生態中心特別提到的冬季地點，是島嶼南端的觀鳥臺。它表示在觀鳥臺前方的泥灘上，可以近距離看到大天鵝、綠頭鴨、針尾鴨和赤頸鴨，二樓觀景台還能眺望洛東江河口。官方頁面沒有寫走到觀鳥臺要多久，到了之後請向遊客諮詢處（051-203-9960）詢問。

洛東江河口探訪體驗場有裝有兩臺望遠鏡的屋頂觀景台，一樓還有小型生態圖書館。開放時間與生態中心相同，免費電動遊覽車也會停靠。從紀念公園停車場步行約700米、15分鐘左右，沿途有以童話《醜小鴨》為主題的佈置。

最適合作為起點的是生態中心。關於河口與野生動物的免費展覽大約30分鐘可以看完，冷天也適合先在這裡瞭解環境。館內不能帶食物和寵物。

園內交通：免費電動遊覽車

免費電動遊覽車繞行一圈約30分鐘，路線是生態中心、紀念公園、探訪體驗場、乙淑島大橋、第二填埋區、紀念公園，再回到生態中心。現場先到先上，不接受預約，每輛約可坐20名成人。

星期二至星期日10:00、10:30、11:00、11:30發車，下午從13:00到16:30每30分鐘一班。星期一和雨天基本不開，生態中心有活動時班次可能減少。公休日只能在中途站下車，平日則要有空位才能在中途站上車。

怎麼去

搭地鐵1號線到下端站，從3號出口出來，轉乘3、55、58、58-1、58-2、168、221、520、1005或2000路公車。在乙淑島（文化會館）下車，步行約10分鐘到生態中心。下端站在1號線上，從札嘎其站往西8站，所以很適合和舊城區，或同一條線更遠處的多大浦海水浴場排在一起。

從下端站搭計程車約6,000至7,000韓元、10至15分鐘。這是我們依距離估算的金額，並非固定車費。在地圖上搜索時，請輸入韓文「낙동강하구에코센터」。

其他季節的乙淑島

• 春天：野餐廣場的櫻花和青翠草地，各種花一直開到5月
• 夏天：5月上旬至10月上旬有夏候鳥。生態中心把這片河口稱為韓國最大的白額燕鷗繁殖地
• 秋天：溼地裡的蘆葦與荻花步道，以及野餐廣場的粉黛亂子草
• 全年：環繞全島的腳踏車路線，從南邊的探訪體驗場到北端約2至3小時
• 附近：同一座島上有釜山現代美術館和乙淑島文化會館，冷天或雨天很方便。請先確認展覽安排

實用提示

• 包括Visit Busan在內的部分舊頁面寫夜間20:00關閉，但2026年6月更新的公園頁面寫的是19:00。請按較早的時間安排
• 星期一遇公休日時，生態中心改在隔天休館
• 這裡是開闊的河口，請注意防風。釜山冬季平均氣溫如天氣指南所說並不算低，但這裡沒什麼地方能擋風
• 如果有望遠鏡請自己帶上，官方提到的只有屋頂上固定的兩臺
• 親子觀鳥活動每人5,000韓元，兩週前的10:00開始預約。對象是有小學生的家庭，可能因天氣、人數不足或禽流感而取消
• 禁止烹煮、露營、釣魚和採集動植物，寵物要拴好牽繩