釜山一日行程：第一次来就走老城这边

为什么一天只待在城市的一侧

釜山不是紧凑的城市，而是沿海岸拉得很长。老城——南浦洞、札嘎其、甘川——在西端，海云台与广安里在东端。两者之间没有直达地铁，横跨要换乘，单程30到45分钟。一天来回两趟，等于白白把一个半小时花在地下。

一日行程里老城胜出的理由有三个。密度高：下面四个点彼此都在步行距离内。它不像海滩那样受天气摆布。而且，真正和首尔不一样的那个釜山就在这里：一座仍在运转的鱼市场、难民建起的山坡聚落、电影节起步的那条巷子。

这里提到的地方全在地铁1号线上，那条橙色线就是老城的脊梁。票价10公里内1,600韩元、超过1,800韩元；用交通卡每趟省100韩元，还有换乘优惠。

出发前先处理好三件事

• 先对日期。札嘎其市场每月第一、三个星期二休，国际市场是第一、三个星期日。如果你唯一的一天正好撞上，就把顺序调过来，先去甘川
• 带3万到5万韩元现金。市场摊位与小吃摊仍然只收纸钞，而你想吃的糖饼多半低于摊位能刷卡的最低金额
• 出发前把行李寄进投币柜，不要背着爬甘川的台阶。主要地铁站与釜山站都有
• 穿能爬坡的鞋。甘川没有一条全程平路可以穿过去
• 可以的话08:30出发。下面每一处11点后都会变挤，而鱼市场在变挤之前最好看

08:30 — 札嘎其市场

札嘎其是韩国最大的水产市场，而且早在有人来参观之前就在运转了。营业大致从05:00到22:00，所以08:30抵达意味着你走进的是一个普通的上工早晨，而不是一个景点——这正是重点。地铁1号线札嘎其站10号出口或南浦站2号出口，步行3到5分钟。

先走一楼：活鱼水槽、手脚飞快分切鱼的人，还有一不留神就会动的盲鳗。然后搭电扶梯上屋顶观景台，大约09:00～21:00，免费，可以俯瞰港口。那是这座城市最便宜的视野，而一日游的人几乎不知道它的存在。

想在这里吃的话，规矩是：在楼下摊位买鱼，楼上餐厅收一笔加工费替你料理。值得一试，但那是90分钟的工程，晚餐比早餐轻松。一日行程比较务实的做法是现在只看，晚上若还有余裕再回来吃。

10:30 — 国际市场与BIFF广场

从札嘎其往北走约十分钟就是国际市场。它始于朝鲜战争后难民做买卖的地方，如今在六个分区里约有1,489家店。营业09:00～20:00，每月第一、三个星期日休。别带计划走进去——看点是密度，不是某一家店。出来时挑靠近BIFF广场的那一侧。

BIFF广场是旧电影街的步行街，2011年2月因这里起步的电影节而改成现名。这里是小吃段落，正确吃法是边走边尝而不是坐下来吃一顿：剖开塞满种子的种子糖饼、炒年糕、饺子、炸串，还有拌粉丝。留一个小时，把它当午餐。

札嘎其、国际市场、富平罐头市场到BIFF广场这一整片，是一条连着走的路。这段完全不需要交通工具，唯一要看地图的时候是找出口。

13:30 — 甘川文化村

甘川属于下午，而且必须是下午：山坡朝向使得晚些时候的光线更好，两小时是下限而不是目标。从南浦洞搭1号线一站到土城站，6号出口出来，转村巴士沙下1-1、西区2或西区2-2，在甘井小学站下车。若从槐亭站出发，走6号出口搭沙下1或沙下1-1，同一站下车后再走五分钟。

在村里走本身免费。服务中心卖一份串起各观景点的盖章地图，想要有条动线的话值得买。运营时间3至10月09:00～18:00，11至2月09:00～17:00——不是因为有门，而是设施有人值守的时段就是这样。

这里有两件事比这条路线上任何地方都重要。第一，这些房子里住着人。请放低音量，不要拍进窗户，无人机禁飞。第二，村子中心没有无台阶的通道；如果台阶对你是问题，该换掉的就是这一站。

出租车可以开上去。从南浦洞约15分钟，不到1万韩元。若是八月，或双腿已经报销，这钱花得值。

17:30 — 下山之后的夜晚

回到南浦洞，按体力还剩多少，晚上有三种合理走法。

短的：龙头山公园，从南浦站7号出口上坡走七分钟，全天开放且免费。釜山塔就立在园内，10:00～22:00，售票至21:30，需购票——价格请当天查，别信旧博客。就算不上塔，公园本身也是老城里看天色变暗最舒服的位置。

长的：富平罐头夜市，全年19:30～24:00，摊位和同一块地的白天市场是两批人。

值得打乱计划的：回札嘎其，把早上跳过的「楼下买、楼上吃」补回来。这是一日行程里最釜山的一件事。

一张表看完这一天

同一条路线的三种变形

如果你是从邮轮下来的，能用的不是十小时而是六小时左右。砍掉国际市场，改成09:00札嘎其、10:30 BIFF广场、12:00甘川、16:00回船。从客运码头打车到札嘎其很快。

下雨的话甘川会变得辛苦：台阶湿滑，而视野正是它的全部。改走有屋顶的市场——国际市场、富平罐头市场，加上南浦洞的地下商店街，能让你跨过几个街区而不必上到地面。

如果你是中午才到，就把顺序反过来。趁有光先看甘川，傍晚再下到南浦洞逛市场。札嘎其与夜市都开到很晚，而BIFF广场其实天黑后更好。

这一天的花费

• 地铁：四到五趟，每趟1,600～1,800韩元，加两趟村巴士，全天不到1万韩元
• 门票：札嘎其与屋顶观景台、国际市场、甘川、龙头山公园都免费。这条路线上要买票的只有釜山塔观景台
• 吃：街头小吃每样2,000～5,000韩元；真正会花到钱的只有市场的生鱼片晚餐
• 从南浦洞打车上甘川约1万韩元，往往是这一天花得最值的一笔