基本情報
- 行き方
- 地下鉄1号線チャガルチ駅 — 出口を出てすぐ。バスは不要
- 何なのか
- 釜山の旧映画街の歩行者道。2011年2月24日に「BIFF広場」へ改称
- 食べるもの
- シアッホットク — 種を詰めた、南浦洞を代表するホットク
- 所要時間
- 1時間かかりません。食事ではなく食べ歩きです
- すぐ隣
- チャガルチ市場、国際市場、富平カントン市場すべて徒歩圏
- 中区観光案内
- 051-747-3010
映画祭の名をもらった映画街
BIFF広場は南浦洞の歩行者道で、その名前は思うより新しいものです。1996年からここで開かれていた釜山国際映画祭にちなみ、2011年2月24日に正式に「BIFF広場」となりました。
映画祭はとうにこの通りを超えました。今の主会場は市の反対側、1時間かかるセンタムシティの映画の殿堂で、ここに残っているのは映画祭が始まった通りと、その人出とともに育った食べ物です。
この一帯に映画館が多い理由
映画とのつながりは宣伝文句ではありません。1945年の解放直後、この辺りに映画館は一つか二つでしたが、1960年代にはこの数ブロックに約20館が集まっていました。映画祭が釜山の他の場所ではなくここで始まった理由です。
その密度は薄れましたが消えてはいません。メガボックス、ロッテシネマ、CGVが今もこの地区で営業しています。釜山で映画を一本観るなら、ショッピングモールのシネコンよりこちらのほうがずっと面白い選択です。
足元の手形
路面には映画人の手形を刻んだ銅板と、映画祭で上映された作品名を刻んだ銅板が埋め込まれています。毎年新しく追加されるので、固定された展示ではなく増え続ける記録です。
そのまま踏んで通り過ぎやすいものです。目線が頭の高さの屋台へ行くからです。チャガルチ駅側から入るとき、一度下を見てください。
何を食べるか、一つだけ選ぶなら
一つだけなら、シアッホットクです。普通のホットクは黒糖が溶けた生地の包みですが、南浦洞式は揚げたあとに切り開いてナッツと種を詰めます。甘さが抑えられて、格段に良いおやつになります。この通りが知られている理由であり、どの店に並ぶかは行列の長さが教えてくれます。
ほかにトッポッキ、揚げ串、焼きイカなどが続きます。すべて食べ歩きとして扱ってください。屋台は一品ずつ売る構えなので一食にはなりません。きちんとした食事はチャガルチか国際市場の裏路地のほうが向いています。
大きな動線の一部としてこそ意味があります
BIFF広場だけなら15分です。ここまで来る価値は、徒歩数分の中に四か所が固まっていて、一周でまとめられる点にあります。
| 南浦洞の他の場所 | 何があるか | BIFF広場から |
|---|---|---|
| チャガルチ市場 | 韓国最大の水産市場 | 約5分 |
| 国際市場 | 戦後にできた総合市場、6つの地帯 | 約5分 |
| 富平カントン市場 | 食の市場。夜市は19:30～24:00 | 約10分 |
| 龍頭山公園・釜山タワー | 地区の上にある丘の公園 | 約10分、上り |
いつ行くか
夕方がこの通りの本領です。屋台に灯りが入り、人が出て、映画館の看板のネオンが役目を果たします。午後もよく、より空いています。朝は閑散としています。
- 10月の映画祭期間が、この一帯が一年で最も混む時期です
- 小額紙幣を用意してください。屋台の多くはカードを受け付けません
- 食べ歩きです。食事は別に組んでください
- 入るときに足元の手形の銅板を一度見てください
- ここだけを目的地にせず、屋台グルメの周遊全体とまとめてください
よくある質問
BIFF広場へはどう行きますか？
地下鉄1号線のチャガルチ駅です。出口を出てすぐなのでバスは要りません。同じ路線の南浦駅からも歩いてすぐです。
BIFF広場は何で知られていますか？
二つあります。釜山国際映画祭が育った通りであること、そして南浦洞のシアッホットクを売る場所であることです。映画祭は1996年から開かれ、この地区は2011年2月に正式に「BIFF広場」となりました。
地面にある手形は何ですか？
映画人の手形を刻んだ銅板と、映画祭で上映された作品名を刻んだ銅板です。毎年新しく追加されます。屋台のほうへ目が行って通り過ぎやすいので、入るときに一度下を見てください。
シアッホットクとは何ですか？
ホットクは黒糖が溶けた生地の包みを焼いたものです。南浦洞式は揚げたあと切り開いてナッツと種を詰め、甘さを抑えています。この通りが知られている理由で、どの店に並ぶかは行列の長さが目安になります。
映画祭はまだBIFF広場で開かれていますか？
主会場としてはいいえ。今の中心は市の反対側、1時間かかるセンタムシティの映画の殿堂です。BIFF広場は映画祭が始まった場所で名前を保っており、10月の映画祭期間にこの一帯が最も混みます。
どれくらい時間がかかりますか？
ここだけなら1時間かかりません。小さな通りなので食べ歩きとして見るのが妥当です。価値はチャガルチ市場、国際市場、富平カントン市場とまとめたときに出ます。すべて徒歩10分以内です。
BIFF広場で現金は必要ですか？
必要です。屋台の多くは現金のみで値段が表示されていないこともあるので、小額紙幣を用意し、金額が気になるなら注文前に聞いてください。
