フィニョウル文化村：影島の崖の上の路地

名前の意味と、この場所の正体

フィニョウルという名は、蓬莱山の斜面を流れ落ちる水が下から見ると白い雪のように見えたことに由来します。村はその水の道の上、崖に張り付いており、場所は釜山の旧市街のすぐ南にある島、影島です。

釜山のこの一帯の多くがそうであるように、始まりは避難民の住まいでした。朝鮮戦争のときに来た人々が空いている場所に建て、その場所が崖の縁でした。そのまま六十年が過ぎます。2011年12月から古い家屋に手を入れて文化芸術の村へと変わり、いま訪問者が見るのはその姿です。カフェや工房、独立系書店が間に入った、十四の小さな路地です。

上下に重なった二つの場所です

写真では伝わりにくい部分です。村は急な護岸の上を伝い、絶影海岸散策路はその下、水際を通ります。同じ目的地の二つの層であり、村の道の先は再び散策路へ下りていきます。

海岸散策路が、写真で見たあの青い道です。片側は海、片側は崖。上の村は家々と、その隙間から開ける海、そしてカフェがある場所です。どちらか一方だけ見て帰るのがよくある失敗で、片方の層で行き、もう片方で戻るのがここの要領です。

村の路地は狭く、高低差は本物です。等高線に沿って歩く構造なので甘川ほどこたえませんが、平らでもなく階段がないわけでもありません。

行き方

影島に地下鉄の駅はないので、どの経路もバスかタクシーで終わります。1号線の南浦駅から6番出口を出て、7番、71番、508番のいずれかに乗り、白蓮寺で降ります。影島は南浦洞から橋を一本渡るだけなのですぐです。

その近さが使いどころです。チャガルチやBIFF広場から15分ほどなので、単独の遠征を組むより旧市街の一日に足すのが向いています。

シティツアーのグリーンラインも、釜山駅から太宗台へ向かう途中でこの村に停まります。1日券があればバスの乗り継ぎを省けます。ただし月曜と火曜は運休です。

時間と料金、そして案内センター

村そのものは公道なので無料で、いつでも開いています。時間を守るのは案内センターのほうで、小さな映画記録館を兼ねています。10:00から18:00まで、1月1日と旧正月・秋夕の当日が休みです。

映画とのつながりは飾りではありません。複数の韓国映画がここで撮影しており、村のある塀には映画『弁護人』の台詞が大きく書かれています。何の変哲もない家の前に人が列をつくって写真を撮っていたら、その理由です。

人が住んでいるがゆえの決まり

公式の案内はこの点について率直です。これらの家には住民が暮らしているので基本的な礼儀を守ってほしい、というものです。影島区はとくに遅い時間の訪問を控えるよう明記しています。訪問者に開かれた村と、自ら閉ざす村を分ける境目です。

• 玄関が路地に直接開いています。海と路地を撮り、窓の内側は避けてください
• 声を落としてください。路地が狭く、家の間を音が越えていきます
• 夜遅くの訪問は控えてください。区が明確に求めていることです
• ごみは持ち帰ってください。ほとんど設置がなく、あるものは住民用です
• カフェや店は小さく一人での営業も多いので、それぞれの都合で閉まります

何と組み合わせるか

影島は一周でまとまります。太宗台が同じ島の南端にあるので一日の後半として自然で、村からバスで行くか、同じシティツアーの路線でつながります。

甘川をすでに見て、ここも同じようなものかと思っているなら、必ずしもそうではありません。どちらも斜面の村が芸術地区になった場所ですが、甘川は家々が積み重なった盆地を内側に向かって眺め、フィニョウルは開けた海に面して水平線に貨物船が浮かびます。フィニョウルのほうが小さく静かで、時間も半分ほどで足ります。