梵魚寺：金井山上仍在修行的道場

梵魚寺是什麼，和另一座寺有何不同

釜山有兩座旅客會聽到名字的寺，共同點卻幾乎沒有。海東龍宮寺建在海上的岩石間，氣派，一開門就擠。梵魚寺在城市北端、金井山東麓的林中，是僧人居住與修行的叢林。一個是照片；另一個是在你到來很久以前就在做同一件事、在你離開之後還會繼續做下去的地方。

按寺方的沿革，它創建於新羅文武王十八年、也就是西元678年，由義湘大師建為海東華嚴十剎之一。它是大韓佛教曹溪宗第14教區本寺，與陝川海印寺、梁山通度寺並稱嶺南三大寺。2012年11月被指定為叢林——意思是它維持完整的僧伽修行體系，而不只是一座有信眾的寺院。

名字來自《新增東國輿地勝覽》記載的故事：一條金色的魚從天而降，在山上的井中游戲；於是山叫金井山，建在那裡的寺就叫梵魚寺。

怎麼去

搭地鐵1號線到梵魚寺站。寺在車站往山上再走約3.5公里的地方，這段距離多數人都低估了——全程上坡，走上去是決心而不是散步。

標準走法是：從5號或7號出口出來，沿兩出口之間的巷子往上走不到五分鐘，就到BI Mart前的公車站，搭90路到「梵魚寺售票處」站，也就是寺院入口。90路也從老圃站2號出口發車，那邊約5公里。如果你搭50、58、59、61、148路過來，就在梵魚寺站下車，在同一處換90路。

寺方也有自己的免費接駁車，從梵魚寺站3號出口前發車，清早起每半小時一班往上，中午前後由寺院第一停車場往下開。時刻會隨路況變動，逢初一與齋日還會加班，所以要靠它的話，請先看寺院官網的交通頁。

從梵魚寺站打車10到15分鐘，跳錶通常6,000到8,000韓元。有同行者、或者是八月，這就是省事的答案。司機聽寺名就懂。

不收門票，不管舊攻略怎麼寫

持有國家指定文化遺產的韓國寺院過去會在山門收取文化財觀覽費。這件事在2023年5月4日結束：修訂後的文化遺產保護法允許政府補償寺院減免的費用。那天起，曹溪宗65座寺院停止收費，梵魚寺與海印寺、佛國寺、通度寺等一同在名單上。

所以走進去不必付錢。全國另有幾座只持有市道指定文化遺產的寺院，例如普門寺與菩提庵，仍在收費——關於「寺院通常要門票」的籠統說法之所以還在流傳，原因就在這裡。它不適用於此處。

舊制度留下一個痕跡：入口的公車站名至今仍叫「梵魚寺售票處」，寺院自己的交通頁也還用這個名字。售票亭本身已改名為佛教文化遺產諮詢處。不會有人向你收錢。

進去之後看什麼

寺院順著山坡分層而上，以石階相連，值得看的東西分散在各層，而不是集中在一個院落。其中三樣是國家指定寶物，在走過它們之前值得先知道。

入口的曹溪門是寶物第1461號，2006年2月7日指定。多數一柱門只有兩根柱子，這座門卻是四根石柱一字排開，撐起三開間與懸山頂——這正是它看起來比你在別處見過的山門更厚重、更陌生的原因。大雄殿是寶物第434號，為1717年重建的朝鮮中期木構。三層石塔是寶物第250號，屬統一新羅，立在雙層基壇上，高約四米。

寺院還藏有國寶《三國遺事》的版本，是現存最早的版本之一；寺方表示這是全國寺院中唯一的一部。它並非常設展出，但這也是此處設有聖寶博物館的原因。博物館2021年落成，寺方稱其為全國寺院中規模最大者；旁邊的禪文化教育館則於2019年啟用。

不趕時間地走完寺內，安排90分鐘。要進博物館、想坐一會兒，或接著上山，那就是半天。

在這裡該怎麼做

這一點在梵魚寺比在釜山任何地方都重要，因為這裡的人不是在為訪客表演，而是真的在生活與修行。實用版本很短。

穿能遮住肩膀與膝蓋的衣服。壓低聲音，尤其在可能正在誦經或坐禪的殿堂附近。若你正好撞上法會，請放慢腳步繞行，而不是從中穿過。進殿前脫鞋，而且走側門而非中門——中門是僧人走的。戶外拍照一般沒問題；殿內若無明確許可就當作不行，並且絕不要拍攝正在修行的人。

清早既是最安靜的時段，也是最可能遇上這座寺「本來在做的事」的時段。那是該在那時去的理由，而不是避開的理由。只是請以客人的身份抵達，而不是觀眾。

寺院寄宿，以及寺後的山

梵魚寺辦有寺院寄宿，這是把這裡當成「參觀」以外的方式去體驗的唯一途徑：你睡在寺內，吃寺院的齋飯，參加清晨的早課。時長與形式有多種，週末與秋季會提前滿額。寄宿辦公室電話051-508-5726，詳情列在寺院官網上。

寺後有標示清楚的山徑通往金井山的金井山城北門，再往上到主峰姑堂峰；城牆沿著山脊鋪開。這不是寺內散步的延長，而是有實在爬升的正經登山——請帶水，並先看過寺內張貼的山徑圖再出發。

金井山城的村子以米酒聞名，山城馬格利也是釜山市列出的鄉土特產酒之一。它是給從山脊走下來的人的傳統獎賞，不過市區也容易買到，不一定非得先掙來。

怎麼排進行程

• 梵魚寺在1號線的最北端，與其硬塞在兩個行程之間，不如整塊留半天給它
• 它與第三天很搭，作為海灘日與市場日之外那個安靜的配重
• 別把它和海東龍宮寺湊一天。兩者在城市的對角，整天都會耗在路上
• 秋天最好。山這個背景在十月與十一月發揮得最充分
• 好走的鞋不是可選項，寺內全是石階與不平的路面
• 沒必要趕著回去。1號線末班車比這座寺還有趣的時段晚得多